vendredi 26 janvier 2007

mélancolie et autre troubles transitoires

Voilà un sujet qu'il m'intéresse d'arborer et de dévelloper d'ici mercredi. La transition étant un état mental conscient ou non de changement. La difficulté de l'obtenir ou du moins d'y parvenir est d'autant plus intéressante. Car, il serait faux de croire que le stade transitoire une fois traversé est irréversible ou abolis de sa trace. C'est je crois à cette étape que la mélancolie se dévellope: un refus d'avoir subit la transition. J'apporte le premier stade avec un article sur l'artiste Albrecht Durer et Picasso.

''En 1514, le peintre et graveur allemand, Albrecht DÜRER, a réalisé sa plus célèbre gravure : "La Mélancolie".C'est une allégorie décrivant la mélancolie dans la création de l'artiste, qui a aussi été perçue comme étant un autoportrait symbolique.

"La Mélancolie" de DÜRER est "bourrée" de symbolismes alchimiques apparentés directement à une grande partie du symbolisme du dessin de 1934 de PICASSO.

PICASSO était un grand admirateur de DÜRER et possédait au moins une gravure originale de DÜRER que Max JACOB lui avait donnée. Il possédait aussi une édition allemande onéreuse de reproductions d'oeuvres de DÜRER.

Le thème de DÜRER sur la mélancolie saturnale apparaît comme étant puisé dans le traité tiré de l'ouvrage de 1510 intitulé "De occulta philosophia" du médecin et mystique allemand : Heinrich Agrippa VON NETTESHAM.

Depuis la période classique "La Mélancolie" est considérée comme un stade dépressif de l'esprit qui enlève à l'artiste son enthousiasme pour son travail.

Le dessin de 1934, contient aussi un certain nombre d'autres éléments qui semblent avoir été empruntés à l'oeuvre "La Mélancolie". Dans les deux compositions, il y a une quadrature du cercle cachée. Dans le coin inférieur gauche de l'oeuvre de DÜRER, il y a un cercle en forme de globe. Dans le coin supérieur gauche, il y a un demi-cercle formant un arc-en-ciel ; dans le coin supérieur droit, il y a un quart de cercle délimité par la corde d'une cloche. Dans le coin inférieur droit, le cercle disparaît complètement, de cette manière, il détruit l'enchaînement. C'est un cercle qui est systématiquement partagé en deux à travers trois coins séquentiels du cadre et qui finalement disparaît. Dans l'oeuvre de 1934 de PICASSO, nous trouvons le même processus mis en place. Dans le coin supérieur gauche, il y a un cercle en forme de motif spirale ; dans le coin supérieur droit, il y a un demi-cercle sous la forme d'une demi-lune noire et dans le coin inférieur droit, il y a un quart de cercle peint au lavis. Enfin, dans le coin inférieur gauche, toutes les traces du cercle disparaissent brisant ainsi l'enchaînement. Le symbolisme montre que l'artiste s'est libéré et a transcendé la mélancolie; c'est aussi un indicateur de mort et de résurrection.

Les deux représentations contiennent aussi des iconographies semblables, notamment, dans chacune d'elles, il y a un chien, une échelle, deux anges, les outils du métier "du mélancolique" : peintures et pinceau chez PICASSO et outils de menuiserie dans le cas de DÜRER. Cela ne fait aucun doute que la plus géniale des gravures de DÜRER a été une importante source d'inspiration pour le dessin de 1934 de PICASSO.

Traduit par Dominique GARO et Angélique DAUVILLIERS.

© Mark Harris, 1996. '' (citation : http://web.org.uk/picasso/melencolia-f.html )

L'idée du rappel transitoire entre deux textes, ou deux images (quasi similaire) m'intéresse bien, proposez des solutions que vous voyer pour que le visuel d'une mélancolie. Si l'idée plais à tous, j'aimerais pouvoir me pencher à fond sur un texte concernant les difficultés transitoire entre les époques/les styles que se soit en art, design, architecture, publicité, et comment cela a influencé le monde du design concrètement.

A plus, bonne soirée de vendredi et beaucoup de plaisir. Je suis encore désolé de ne pas pouvoir être là. La prochaine fois on pourrais faire ça à mon appartement (l'invitation est lancé).

Guillaume

2 commentaires:

royDtroy a dit...

Le visuel pourrait tourner autour d'un sujet similaire qui est interprété différamment par rapport au médium, à l'époque, à l'artiste.

Guillaume Adjutor Provost a dit...

Différentes époques...Intéressant. Je vais voir a ca. J'en suis déjà mélancolique...:D